Voor veel Surinaamse gezinnen begint het nieuwe jaar niet met vuurwerk, maar met rekenwerk. De feestdagen zijn straks voorbij, maar de uitgaven—cadeaus, eten, kleding, feestjes—blijven als stille gasten achter aan de keukentafel. Bij het gezin Leboemba in Paramaribo wordt dat pijnlijk duidelijk wanneer moeder Shalini de stapel rekeningen op tafel legt. “We willen onze kinderen […]