Aankondiging vierde schrijfwedstrijd
De Stichting Don Walther Fonds (SDWF) organiseerde op 29 oktober B.S. Het Park voor een goed opgekomen publiek een sfeervolle avond.
De belangrijkste doelstelling van de stichting is het bevorderen van de lees- en schrijfvaardigheid in het algemeen (in Suriname) en in het bijzonder bij de jeugd. Teneinde het doel te bereiken is het streven van de stichting erop gericht tweejaarlijks een schrijfwedstrijd te houden.
De derde Schrijfwedstrijd (uitslag op 28 oktober 2023) werd gewonnen door Hariandi Todirijo met het verhaal Liliek. Het was de SDWF vanwege organisatorische redenen eerder niet gelukt het verhaal in boekvorm uit te brengen. De winnaar van een SDWF-schrijfwedstrijd heeft recht op een geldprijs en publicatie van het verhaal.
De avond was opgesplitst in twee delen. Het eerste was gewijd aan de presentatie van Liliek.
Liliek, een jonge scholier uit de hoogste klas van de lagere school te Lelydorp, is zeer nieuwsgierig naar de geheimzinnige verhalen over de begraafplaats aan de Schotelweg. Er wordt o.a. gezegd dat een onzichtbare spuiter zorgdraagt dat het gras bij de begraafplaats op bepaalde plekken droogt.
Liliek is vastbesloten om achter de waarheid van de verhalen te komen en krijgt een briljant idee. Hij werkt zijn plan nauwkeurig uit, maar als de ontknoping bijna een feit is, slaat het noodlot toe.
Stichtingsvoorzitter Carlo Jadnanansing (zie foto hieronder, rechts) geeft als zijn oordeel dat de kracht van het boek ligt in de eenvoud van het verhaal. Terwijl hij in het begin de indruk kreeg met een kinderboek te doen te hebben, veranderde dit beeld naarmate hij verder las. In simpele maar gloedvolle bewoordingen beschrijft Hariandi het leven te Lelydorp in het derde kwart van de twintigste eeuw.
De personages zijn zodanig beschreven dat de lezer het gevoel krijgt persoonlijk betrokken te zijn bij het gebeuren. Hariandi slaagt er daarbij in te wijzen op de belangrijke normen en waarden van de Surinaams-Javaanse gemeenschap en de spirituele beleving ervan.
De saamhorigheid van de bewoners ontroert de lezer op vele momenten.
Jadnanansing deed een suggestie aan de ter plaatse aanwezige ambassadeur van de Republiek van Indonesia, Agus Priyono, speciale gast van de auteur en aan wie ook een exemplaar van het boek werd uitgereikt, de medewerking te verlenen aan het tot stand komen van een vertaling in het Bahasa Indonesia.
Robby (Rappa) Parabirsing hield een luchtig interview met de auteur over de inhoud van het boek, waarbij de laatstgenoemde het publiek liet genieten van de humoristische wijze waarmee hij de diverse verhalen tot leven bracht.
De avond werd muzikaal begeleid door onze befaamde toetsenist Ernst Flu die speciaal ter ere van Hariandi het populaire nummer Rubiah van Mus Mulyadi bracht en waarbij de auteur ook zijn danskunsten presenteerde tot genot van het publiek.
In het tweede deel werd Deryck Ferrier herdacht, primair als auteur van het boek In de ban van de bosgeest, Ontmoetingen met Panaike. Rappa en Carlo Jadnanansing gingen dieper in op de ontstaansgeschiedenis van dit boek. Het manuscript was reeds tien jaar voor het overlijden van de auteur gereed. Desgevraagd vertelde Deryck dat hij het boek aan verschillende uitgevers in Nederland had aangeboden, maar publicatie achterwege bleef omdat hem steeds gevraagd werd bepaalde passages weg te halen of aan te passen. Deryck was echter niet bereid enige concessie te doen. Het boek moest in de door hem gepresenteerde vorm worden uitgegeven. Rappa en Carlo slaagden er uiteindelijk in zijn toestemming tot publicatie te verkrijgen met de garantie dat zij de tekst ongewijzigd zouden laten. Alleen taalkundige correcties werden door Deryck in overleg met hem toegestaan.
Ook de Sranan uitdrukkingen mochten niet in de officiële spelling, maar moesten op de door Deryck aangegeven wijze gebeuren. De houding van Deryck heeft er helaas toe geleid dat zijn talrijke manuscripten die honderden wellicht duizenden pagina’s beslaan, nooit het levenslicht aanschouwd hebben.
De voorzitter SDWF sprak de hoop uit dat het de erfgenamen zal lukken het belangrijkste manuscript van deryck waaraan hij decennia gewerkt heeft in nauw overleg met buitenlandse linguïsten gepubliceerd te krijgen. Het werk is getiteld Ontraadseling van enigma’s van Amazonia en de Wilde Kust. Hierin wordt een beschrijving gegeven van het ontstaan en de ontwikkeling van de Inheemse taal (ten onrechte genoemd Indiaanse taal). Het werk heeft een internationaal karakter.
Als slotstuk van de avond kwam de grande dame van de Surinaamse literatuur, Cynthia McLeod (zie foto hierboven, links), zuster van Deryck, aan het woord. Zoals van haar gewend, wist zij het publiek op boeiende wijze deel te maken van het levensverhaal van haar broer.
De voorzitter van de SDWF bracht naar voren dat beide delen van de avond eigenlijk een aparte presentatie verdienden, maar verontschuldigde zich ervoor dat het om organisatorische redenen op deze wijze moest geschieden.
Tot slot maakte de voorzitter bekend dat de SDWF een vierde Schrijfwedstrijd organiseert getiteld: Donner/Self Reliance/CarloJad Schrijfwedstrijd 2025.
Deelnemers kunnen hun verhaal indienen tot uiterlijk 15 juni 2026, terwijl de uitslag in de eerste week van oktober 2026 zal plaatsvinden. Voor verdere info kan worden gemaild naar [email protected].