Tekst uit het rechtbankverslag:
Rechter: “Bent u Nicolás Maduro Moros?”
Maduro: (in het Spaans – directe vertaling) “Ik ben de president van Venezuela. Ik beschouw mijzelf als een krijgsgevangene. Ik ben uit mijn woning in Caracas gearresteerd.”
Rechter: “Laat mij u even onderbreken. Daar is later tijd voor.
Ik wil alleen weten: bent u Nicolás Maduro Moros?”
Maduro: “Ja.”
Rechter: “Is u de aanklacht officieel betekend?”
Advocaat van de verdediging: “Wij zien af van de openbare voorlezing.”
Maduro: “Dit is de eerste keer dat ik de aanklacht in handen heb. Ik geef er de voorkeur aan die zelf te lezen.”
Rechter: “Alles wat u zegt kan en zal tegen u worden gebruikt. Ik zie dat u hier een advocaat heeft, meneer Pollack. En als u zich geen advocaat kunt veroorloven, zal de overheid er kosteloos een voor u aanwijzen. Was u zich bewust van deze rechten?”
Maduro: “Tot nu toe was ik mij niet bewust van deze rechten.”
Rechter: “Hoe pleit u?”
Maduro: “Ik ben onschuldig. Ik ben een eerbaar man. Ik ben de president—”
Advocaat van de verdediging: “Het pleidooi luidt: niet schuldig aan alle aanklachten.”
President Maduro zei bij het verlaten van de rechtszaal in het Spaans:
“Ik ben een krijgsgevangene.”