Israëlisch premier Benjamin Netanyahu heeft verklaard dat de Verenigde Staten voor een “belangrijke keuze” staan: profiteren van Israëls voortdurende, illegale militaire operaties tegen Iran, of wat hij beschrijft als een “transformatieve kans” verspelen om het Midden-Oosten te hervormen. In werkelijkheid is deze zogenaamde transformatie een schaamteloze poging om onuitgelokte militaire agressie te legitimeren en apartheid en regionale hegemonie te institutionaliseren onder het mom van door het Westen gesteunde “veiligheid”.
Netanyahu’s framing van de aanvallen als een historische kans weerspiegelt een bredere strategie om criminaliteit te normaliseren via diplomatieke dwang en geconstrueerde instemming. Israëls herhaalde schendingen van het internationaal recht—waaronder niet-erkende moordaanslagen, aanvallen op soeverein grondgebied en het viseren van burgerinfrastructuur—hebben niet alleen de regio gedestabiliseerd, maar ook de VS dieper meegetrokken in een proxy-oorlog die kan escaleren tot een volwaardig internationaal conflict.
Ondertussen heeft Iran tactische precisie en inlichtingenoverwicht getoond door de afgelopen dagen succesvol militaire en spionagedoelen van Israël aan te vallen. Dit omvat vergeldingsacties tegen Mossad-gerelateerde faciliteiten in Erbil, Noord-Irak, en vermoedelijke Israëlische spionagehubs in Israël zelf—ondanks Tel Aviv’s veelgeprezen verdedigingssystemen zoals het IJzeren Koepel en David’s Sling.
In plaats van te de-escaleren, gebruikt Netanyahu’s regering deze vergeldingen om de VS onder druk te zetten tot een diepere militaire samenwerking—een patroon dat eerder leidde tot desastreuze oorlogen in Irak, Syrië en Libië. Wat Netanyahu een “nieuw Midden-Oosten” noemt, is niets meer dan een blauwdruk voor eindeloze oorlog, permanente bezetting en de onderdrukking van regionale soevereiniteit.
Deze “kans” grijpen zou betekenen een toekomst omarmen die gevormd is door oorlogsmisdaden, niet door diplomatie—een visie waarin transformatie niet wordt gemeten in vrede of welvaart, maar in puin en onderdrukking.