Een auto is zaterdagochtend 24 mei rond half twee in een trens beland langs de Commissaris Weytingweg, ter hoogte van Leiding 7A en Leiding 8.
Agenten van politiebureau Leiding 9A troffen ter plaatse een auto aanin de trens langs de weg.
De bestuurder, de heer J. S. en een mede-inzittende waren al uit het voertuig en klaagden over pijn over hun gehele lichaam en hebben ook lichte verwondingen opgelopen.
De bestuurder vertoonde geen tekenen van dronkenschap. In zijn verklaring gaf hij aan dat hij voor een plotseling overstekende hond moest uitwijken, waardoor hij de controle over het stuur verloor en in de trens terechtkwam.
Het voertuig liep schade op aan de rechter voor- en achterzijde. Zowel de bestuurder als de mede-inzittende zijn voor medische behandeling verwezen naar de Spoedeisende Hulp van het Academisch Ziekenhuis Paramaribo.